又有約5,000尾沙丁魚新成員加入啦～🐟🐟🐟🐟🐟
加上原本的魚群，現在總共有約8,000尾！
一整群游動時閃閃發亮，真的超療癒、超壯觀✨
一定要來現場親眼看看這片夢幻魚群喔！＃九十九島 ＃日本旅遊 #日本景點 #長崎#佐世保

About 5,000 sardines have just joined us! 🐟🐟🐟🐟🐟
Together with the original school, we now have around 8,000 fish in total!

When they swim together, they sparkle beautifully ✨
It’s incredibly soothing and absolutely spectacular — a sight you have to see in person!
#kujukushima　＃AquariumLife
#nagasaki #sasebo #kyusyu

약 5,000마리의 정어리가 새롭게 합류했어요! 🐟🐟🐟🐟🐟
기존 무리와 합쳐 현재 총 약 8,000마리가 함께하고 있습니다!

한 무리가 되어 헤엄칠 때 반짝반짝 빛나는 모습은
정말 힐링되고, 눈을 뗄 수 없을 만큼 장관이에요 ✨
꼭 현장에서 직접 이 꿈같은 풍경을 만나보세요!
#쿠주쿠시마 #나가사키 #규슈#수족관

👀「我……6歲啦！」
"I`m... 6 now!"
"나… 여섯 살이에요!"
🎉「今天是我的生日～」
"It`s my birthday today!"
"오늘은 제 생일이에요!"
🍎「聽說有蛋糕？」
"I heard there`s cake?"
"케이크가 있다던데요?"
🍰「是飼養員姐姐做的耶！」
"The keeper made it for me!"
"사육사 누나가 만들어줬어요!"
💗「全部都是我最喜歡的蘋果～」
"All apples — my favorite!"
"전부 사과! 내가 제일 좋아하는 거예요~"
#九十九島
#佐世保 #九州 #長崎旅行 #九州旅行 #日本旅行 #小眾景點推薦 #sasebo #travelnagasaki #japantrip #kyushutrip #nagasakitrip#규슈#나가사키여행 #나가사키

【我是鱟頭鯊，我開飯啦🍽️】
飼育員拍下這段精彩的喂食瞬間～

"I’m the horseshoe shark ray, and it’s feeding time! 🍽️"
Our aquarist captured this awesome feeding moment 🦈

"나는 투구머리상어! 밥 먹는 시간이에요~ 🍽️"
사육사가 멋진 먹방 순간을 포착했어요! 🦈

#鱟頭鯊 #水族館日常 #九十九島 #日本旅遊#佐世保 #長崎 #親子景點 #飼育員視角 #小眾景點推薦
#AquariumLife #Kujukushima #JapanTravel#nagasaki #sasebo #kyusyu
#수족관일상 #구주쿠시마 #일본여행 #가족여행 #사육사시점 #나가사키 #규슈